1
00:00:33,740 --> 00:00:34,740
Καλησπέρα κυρία.

2
00:00:34,880 --> 00:00:35,880
Καλησπέρα.

3
00:00:36,840 --> 00:00:37,840
Καλησπέρα.

4
00:00:49,660 --> 00:00:50,639
Καλησπέρα αγάπη μου.

5
00:00:50,640 --> 00:00:51,860
Πέρασες μια καλή μέρα;

6
00:00:52,940 --> 00:00:54,580
Α, αυτό είναι για μένα;

7
00:00:54,880 --> 00:00:56,140
Όχι, είναι για τον γείτονα.

8
00:00:56,600 --> 00:00:58,120
Δεν πειράζει, θα τα κρατήσω.

9
00:00:58,560 --> 00:01:00,300
Μείνετε συντονισμένοι, θα σας σερβίρω ένα απεριτίφ.

10
00:01:22,780 --> 00:01:24,280
Η τηλεόραση είναι ανοιχτή.

11
00:01:25,340 --> 00:01:26,880
Το έκανες επίτηδες;

12
00:01:27,180 --> 00:01:31,220
Όχι, έβλεπα μια πολύ ωραία ταινία,
και ξαφνικά, δεν υπάρχουν άλλα πλάνα.

13
00:01:31,840 --> 00:01:34,340
Και τηλεφώνησες σε έναν υπερασπιστή; Ναί.

14
00:01:34,860 --> 00:01:36,040
Θα έρθει αύριο το πρωί.

15
00:01:36,780 --> 00:01:38,920
Απόψε λοιπόν, μπορείς να με φροντίσεις.

16
00:01:39,920 --> 00:01:40,738
Αυτό είναι όλο.

17
00:01:40,740 --> 00:01:41,760
Αλλά αυτό δεν είναι δυνατό.

18
00:01:42,520 --> 00:01:43,660
Τι δεν είναι δυνατό;

19
00:01:43,860 --> 00:01:45,380
Απόψε, υπάρχει ένας σημαντικός αγώνας
τηλεόραση.

20
00:02:44,560 --> 00:02:45,560
Τι είναι αυτό;

21
00:02:45,880 --> 00:02:46,880
Ίσως είναι η μητέρα σου;

22
00:02:47,080 --> 00:02:48,180
Όχι, θα είχε καλέσει.

23
00:02:57,680 --> 00:02:58,680
Καλησπέρα. Καλησπέρα.

24
00:02:59,280 --> 00:03:01,760
Συγχωρέστε με που σας ενόχλησα, αλλά
δεν με ενοχλεις καθολου.

25
00:03:01,960 --> 00:03:05,880
Η τηλεόρασή μας είναι χαλασμένη, και η δική μου
ο σύζυγός του θα ήθελε να δει τον αγώνα απόψε.

26
00:03:06,060 --> 00:03:08,000
Ήρθες λοιπόν να με ρωτήσεις αν είναι
Ήταν δυνατόν να τη δεις εδώ;

27
00:03:08,440 --> 00:03:09,440
Είναι δυνατόν!

28
00:03:10,420 --> 00:03:12,540
Αλλά είσαι σίγουρος; Ναί. Έχετε
δειπνησε;

29
00:03:12,890 --> 00:03:15,790
Όχι, επρόκειτο να φορεθούμε
το τραπέζι. Μετά φέρτε τα πάντα και

30
00:03:15,790 --> 00:03:16,790
βάλε τα πάντα μαζί.

31
00:03:16,970 --> 00:03:18,010
Πολύ καλή ιδέα.

32
00:03:19,050 --> 00:03:21,650
Πρέπει να βιαστούμε αν δεν το κάνει ο άντρας σου
θέλει να χάσει την αρχή του

33
00:03:21,650 --> 00:03:23,270
ταιριάζουν. Θα αφήσω την πόρτα ανοιχτή.

34
00:03:29,010 --> 00:03:30,430
Το έκανες, αγαπητέ μου.

35
00:03:31,810 --> 00:03:32,810
Ωραία, ποτέ δεν ξέρουμε.

36
00:03:34,450 --> 00:03:35,450
Θαυμάσιος.

37
00:03:38,470 --> 00:03:39,470
Ρούφησέ με καλά.

38
00:03:39,790 --> 00:03:41,390
Δεν μπορώ να πακετάρω τα παπούτσια μου έτσι.

39
00:03:56,200 --> 00:03:57,240
Βάλτε το εκεί, θα είμαστε εκεί.

40
00:04:05,840 --> 00:04:07,480
Αγαπητοί θεατές, καλησπέρα.

41
00:04:08,200 --> 00:04:13,080
Είμαστε ζωντανά από το στάδιο Lecomte,
όπου θα γίνει το περίφημο ντέρμπι του Ολυμπιακού Ομίλου

42
00:04:13,080 --> 00:04:13,719
πραγματοποιηθούν σε λίγα λεπτά.

43
00:04:13,720 --> 00:04:16,399
Ευτυχισμένος αγώνας για τα προημιτελικά του
το πρωτάθλημα ράγκμπι.

44
00:04:16,720 --> 00:04:19,779
Οι κάμερες του Ρόμπερτ και των Βάσκων θα
αφήστε να ανακαλύψετε το πλήθος που, από

45
00:04:19,779 --> 00:04:24,200
το πρωί στις 9 η ώρα, ήταν στην ουρά για να
να πάρει μια θέση σε αυτόν τον ναό του ράγκμπι, ο οποίος

46
00:04:24,200 --> 00:04:25,200
είναι το στάδιο Lecomte.

47
00:04:25,950 --> 00:04:28,350
Και εδώ είναι οι δύο ομάδες που μπαίνουν στο
πεδίου κάτω από το viva τους

48
00:04:28,350 --> 00:04:31,890
αντίστοιχους υποστηρικτές. Αριστερά, το
Damiers. Στα δεξιά, οι Verts. Και

49
00:04:31,890 --> 00:04:34,530
είναι ο κολοσσός Durandot, που ονομάζεται Dudu,
ποιος θα δώσει τη βολή.

50
00:04:35,190 --> 00:04:36,670
Ο διαιτητής κοιτάζει το χρονόμετρο του.

51
00:04:36,970 --> 00:04:38,570
Αυτό ήταν, έχει φύγει για 80 λεπτά.

52
00:04:39,330 --> 00:04:42,490
Η μπάλα λαμβάνεται από το πίσω μέρος του
Verts, ο οποίος χτυπά γρήγορα το κλουβί του

53
00:04:42,490 --> 00:04:45,730
τρίτο λεπτό. Με το πέρασμα στο δικό του
οβερτούρα, και τελικά χτυπάει σε επαφή.

54
00:04:45,990 --> 00:04:48,230
Ένα άγγιγμα στα 40 μέτρα από τη γραμμή του τέρματος
των Damiers.

55
00:04:48,470 --> 00:04:49,890
Είναι ο επιθετικός που κάνει τη ρεβάνς.

56
00:04:50,510 --> 00:04:52,070
Ο Ντουντού παίρνει την μπάλα και δημιουργεί έναν τυφλοπόντικα.

57
00:04:52,940 --> 00:04:55,800
Η μπάλα άουτ για τους Ντάμιερς. Ωραίος
άνοιγμα στο δίσκο που πηγαίνει στο

58
00:04:55,800 --> 00:04:57,120
κέντρο. Τα τρία τέταρτα του
Damiers σε δράση.

59
00:04:57,460 --> 00:04:58,460
Πάντα πολύ επικίνδυνο.

60
00:04:58,800 --> 00:05:02,260
Η μπάλα έρχεται στη γραμμή. Το
υπερχειλίζει. Ξεχειλίζει. Καταδιώκεται από

61
00:05:02,260 --> 00:05:04,820
η πλάτη σταματά την επίθεση. Και η μπάλα
ωθείται σε επαφή από τον Ολυμπιακό

62
00:05:04,820 --> 00:05:09,040
τερματοφύλακας. Αγγίξτε που βρίσκεται στο
22 μέτρα του Hébert. Ο Le Grandudu πηδά.

63
00:05:09,180 --> 00:05:10,280
Και είναι ένα πράσινο που παίρνει την μπάλα.

64
00:05:10,880 --> 00:05:14,100
Και ο τερματοφύλακας βρίσκει μια νέα πινελιά,
αυτή τη φορά κοντά στη γραμμή Mediane.

65
00:05:14,320 --> 00:05:16,360
Το οποίο απελευθερώνει το στρατόπεδό του από το
πίεση των Damiers.

66
00:05:16,900 --> 00:05:19,520
Είναι ο νούμερο ένα που το παίζει ξανά
άγγιγμα. Coup de sifflet του διαιτητή.

67
00:05:20,120 --> 00:05:22,760
La touche n 'était pas droite et c 'est
μια μάχη σώμα με σώμα προς όφελος των Πρασίνων.

68
00:05:23,120 --> 00:05:24,120
Παίχτηκε γρήγορα scrum.

69
00:05:25,260 --> 00:05:28,200
Η μπάλα άουτ για τους πράσινους. Τα 9 φύλλα
με την τρίτη γραμμή του. Και αυτό είναι όλο

70
00:05:28,200 --> 00:05:31,900
διεθνής Ντόριν που έχει την μπάλα. Αυτός
αποφύγετε έναν, μετά δύο αντιπάλους και χτυπήστε

71
00:05:31,900 --> 00:05:32,519
να συνεχιστεί.

72
00:05:32,520 --> 00:05:34,860
Πίσω ο Ντάνιερ που δέχεται
και ρίχνει την μπάλα.

73
00:05:35,260 --> 00:05:38,220
Ο Ντόριν, που ακολούθησε καλά, φεύγει στα πόδια
με τα μέτωπά του. Έχει μείνει

74
00:05:38,720 --> 00:05:42,520
Ο Ντόριν εξακολουθεί να σπρώχνει με τα πόδια του. Στο δικό του
δεξιά, το 5. Η μπάλα φτάνει στο

75
00:05:42,740 --> 00:05:45,600
Η Melee και ο Danier φτάνουν σαν κοτόπουλο
κανόνι και σπρώχνονται πρώτα επάνω

76
00:05:45,600 --> 00:05:46,600
η μπάλα. Φτου!

77
00:05:46,880 --> 00:05:48,180
Το απερχόμενο αστέρι ήταν καυτό.

78
00:05:48,740 --> 00:05:49,740
Ναι, έλα!

79
00:05:56,200 --> 00:05:57,200
Ναι,

80
00:06:02,260 --> 00:06:02,679
έλα!

81
00:06:02,680 --> 00:06:03,680
Ναι,

82
00:06:04,380 --> 00:06:05,380
έλα!

83
00:06:19,120 --> 00:06:21,680
Η μεταμόρφωση που φαίνεται εύκολη θα γίνει
δελεαστείτε από το ανοιχτήρι.

84
00:06:21,940 --> 00:06:26,320
Ο ένας παίρνει ορμή, κλωτσάει, η μπάλα φεύγει
«μαθητής, και περνά δίπλα από τις θέσεις.

85
00:06:26,400 --> 00:06:28,820
Χάθηκε μια ασταμάτητη μεταμόρφωση.

86
00:06:29,200 --> 00:06:31,520
Τέσσερις πόντοι, τέσσερις μόνο βαθμοί
για τους Πράσινους.

87
00:06:33,940 --> 00:06:35,480
Πλάγιο στο κέντρο του γηπέδου.

88
00:06:35,800 --> 00:06:37,540
Μακριά μπάλα προς τα πίσω.

89
00:06:40,900 --> 00:06:47,780
Έτσι, έτσι,

90
00:06:47,820 --> 00:06:51,640
εσύ... Ναι, λέγεται
σουίνγκερ. Λέει ότι θέλει

91
00:06:51,680 --> 00:06:52,680
όχι;

92
00:06:54,080 --> 00:06:57,760
Αλλά δεν σε πειράζει να δεις το δικό σου
σύζυγος στην αγκαλιά μιας άλλης γυναίκας;

93
00:06:57,940 --> 00:06:59,160
Α, όχι, αυτό με ενθουσιάζει.

94
00:07:05,200 --> 00:07:07,720
Τι νομίζεις ότι κάνει κατά τη διάρκεια
αυτή τη φορά στην αγκαλιά ενός άλλου

95
00:07:07,720 --> 00:07:10,740
άνθρωπος; Κι εγώ, το βλέπω να συμβαίνει
πάρτο, με ενθουσιάζει.

96
00:07:11,080 --> 00:07:13,260
Μετά, συναντιόμαστε και κάνουμε
αγάπη σαν τα ζώα.

97
00:07:14,820 --> 00:07:17,060
Αλλά... αλλά αυτοί οι άνθρωποι...

98
00:07:17,400 --> 00:07:18,400
Δεν τους ξέρεις;

99
00:07:18,620 --> 00:07:20,640
Ξέρετε, το κάνουμε πολύ γρήγορα
γνώση.

100
00:07:21,320 --> 00:07:26,080
Οπότε, αν κατάλαβα καλά, εσύ
Έχεις απατήσει ποτέ τον άντρα σου;

101
00:07:26,980 --> 00:07:28,720
Όχι, ποτέ.

102
00:07:29,600 --> 00:07:31,760
Επειδή δεν το ήθελες ή επειδή
δεν μπορούσες;

103
00:07:35,300 --> 00:07:37,000
Λοιπόν, αλλιώς, ας πάμε στο τραπέζι.

104
00:07:37,300 --> 00:07:38,300
Ναι, αυτό είναι καλό.

105
00:07:39,280 --> 00:07:41,160
Ναι, ναι, ναι, προχωρήστε.

106
00:07:43,940 --> 00:07:45,520
Χρειάζεστε κάτι άλλο;

107
00:07:46,280 --> 00:07:47,280
Ευχαριστώ, είναι μια χαρά.

108
00:07:47,620 --> 00:07:50,020
Θα κάτσω δίπλα σου. Ναι, ναι.

109
00:08:31,480 --> 00:08:32,480
Ναι,

110
00:08:39,080 --> 00:08:40,080
ναι, πάμε!

111
00:08:43,289 --> 00:08:46,330
Το ημίχρονο του Ολυμπιακού πιέζει ξανά
η μπάλα χτυπάει. Σύντομο πλήκτρο για

112
00:08:46,330 --> 00:08:47,330
τα πούλια.

113
00:08:47,650 --> 00:08:50,350
Τα δύο πακέτα από πριν επισυνάπτονται. Το
η μπάλα είναι μπερδεμένη. Είναι ακόμα ένα

114
00:08:50,350 --> 00:08:53,410
μάχη σώμα με σώμα. Οι παίκτες είναι κουρασμένοι,
'ενοχλητικός. Η μάχη σώμα με σώμα καταρρέει και το

115
00:08:53,410 --> 00:08:56,590
η πρόοδος είναι οδυνηρή. Ο διαιτητής
επεμβαίνει και φαίνεται να κάνει κάποια

116
00:08:56,590 --> 00:08:58,110
διαμαρτυρίες στις δύο πρώτες γραμμές.

117
00:08:58,910 --> 00:09:02,050
Αλλά είναι μια νέα αρχή
κριάρι. Το Melee παίζεται σωστά

118
00:09:02,050 --> 00:09:05,290
η μπάλα για το άνοιγμα 9 πράσινο. Αλλά
η άμυνα των Damiers είναι δυσεπίλυτη

119
00:09:05,290 --> 00:09:06,990
και το 10 ξαναχτυπά τη γραμμή επαφής.

120
00:09:07,790 --> 00:09:11,490
Παίζεται το κλειδί. Επιστρέφει στο πλάι
κλειστό. Το 8 είναι τάκλιν. Ω, τι

121
00:09:11,490 --> 00:09:15,570
τάκλιν! Το 8 είναι βρώμικο. Η μπάλα
ρολά. Η μπάλα κυλάει και πιάνεται

122
00:09:15,570 --> 00:09:18,190
από το 6, που κερδίζει άλλα 2 μέτρα.
Αλλά γενναία, το πίσω μέρος του

123
00:09:18,190 --> 00:09:21,170
Οι πράσινοι ξαπλώνουν στην μπάλα και σώζουν
το στρατόπεδό του. Οι επιθετικοί πράσινοι τα πάνε καλά

124
00:09:21,170 --> 00:09:24,290
ομαδοποιούνται. Η μπάλα σηκώνεται και
Είναι το κέντρο που χτυπάει το σημάδι. Α

125
00:09:24,290 --> 00:09:27,710
μικρό κλειδί που θα παιχτεί εντός 30
μέτρα από τους Πράσινους. Αλλά οι 8 της Αμιένης

126
00:09:27,710 --> 00:09:30,210
ακόμα δεν έχει σηκωθεί. Και το
Ο υπεύθυνος γραμμής κάνει σήμα στον κύριο Τοουτ

127
00:09:30,210 --> 00:09:31,210
-Μαύρος που σταματάει το παιχνίδι.

128
00:09:31,290 --> 00:09:34,430
Ο προπονητής του αθλητικού αστέρα επιστρέφει
στο έδαφος με το θαυματουργό σφουγγάρι του.

129
00:09:34,850 --> 00:09:37,550
Le 8 d 'Amiens n 'a vu d'autre et je
pense qu 'il va reprendre sa place.

130
00:09:37,870 --> 00:09:39,930
Α, quel placage σωστά, mais sec.

131
00:09:41,199 --> 00:09:44,680
Αυτό είναι όλο, το 8 ανατράφηκε οδυνηρά,
εγκιβωτίζεται και υπογράφει στον διαιτητή ότι ο

132
00:09:44,680 --> 00:09:45,680
το παιχνίδι μπορεί να συνεχιστεί.

133
00:09:46,340 --> 00:09:49,520
Είναι ο επιθετικός του σταρ που παίζει το
άγγιγμα. Ο Ντουντού, ο επιθετικός, αντεπιτίθεται.

134
00:09:49,560 --> 00:09:52,620
Οι πράσινοι έχουν την μπάλα. Το σύνολο
το μπροστινό πακέτο είναι σκισμένο. Η μπάλα πετάει από

135
00:09:52,620 --> 00:09:52,999
στο χέρι.

136
00:09:53,000 --> 00:09:54,320
Είναι υπέροχο. Οι απεργοί είναι λυγισμένοι.

137
00:09:54,580 --> 00:09:56,720
Η μπάλα φτάνει στο νούμερο 9, ο οποίος χάνει τη δική του
αμυντική άμυνα.

138
00:09:57,040 --> 00:09:59,480
Είναι ο μόνος μπροστά από την πλάτη
με τον σύμμαχό του που φτάνει μπροστά. Αυτός

139
00:09:59,480 --> 00:10:01,400
του πασάρει την μπάλα. Και αφήστε το να πάει.
Αχ!

140
00:10:01,960 --> 00:10:03,320
Αφήστε το να πάει. Έχασε ξανά.

141
00:10:04,240 --> 00:10:07,860
Και είναι μια νέα πινελιά. Μακριά μπάλα στο
κατεύθυνση της πλάτης. Πράσινος που παίρνει

142
00:10:07,860 --> 00:10:08,699
πλάτη και αντεπιθέσεις.

143
00:10:08,700 --> 00:10:10,300
Περνά στο δεύτερο άνοιγμα του, ποιος περνάει
προς το κέντρο.

144
00:10:25,899 --> 00:10:30,160
Ξέρεις ότι είσαι όμορφη έτσι,
Ρόμπερτ.

145
00:10:32,420 --> 00:10:34,980
Ας είναι, Ρόμπερτ.

146
00:10:35,460 --> 00:10:37,000
Η Marie -Claude είναι η βασίλισσα του
αυλωτές.

147
00:10:37,640 --> 00:10:39,020
Γι' αυτό την παντρεύτηκα.

148
00:10:40,030 --> 00:10:43,650
Lucien m 'a promis de m 'apprendre, pour
ώστε να μπορείτε να το απολαύσετε μετά.

149
00:16:09,930 --> 00:16:10,930
Ουφ. Ουφ.

150
00:18:45,320 --> 00:18:47,980
Με συγχωρείτε, προσπαθούσα
κάνε ένα ντους. Δεν θα έπρεπε

151
00:18:50,380 --> 00:18:51,380
Εντάξει, είναι εδώ.

152
00:18:51,760 --> 00:18:53,920
Αν χρειάζεστε κάτι,
θα μου πεις.

153
00:18:54,540 --> 00:18:57,480
Εντάξει, αν χρειάζεστε ένα
χέρι βοηθείας με το ντους, είναι ο Ρενέ

154
00:19:20,620 --> 00:19:27,100
.........

155
00:19:27,100 --> 00:19:33,540
...

156
00:19:33,540 --> 00:19:36,880
... ...

157
00:19:49,680 --> 00:19:50,680
Τι θέλεις;

158
00:19:52,260 --> 00:19:53,260
Μαντέψτε, κούκλα μου.

159
00:19:58,640 --> 00:19:59,640
Μη με αγγίζεις!

160
00:19:59,720 --> 00:20:01,260
Έλα, θα κρυώσεις.

161
00:20:04,540 --> 00:20:05,540
Δώσ' το, θα σε καθαρίσω.

162
00:21:24,360 --> 00:21:25,360
Α-α.

163
00:25:39,589 --> 00:25:40,690
Έλα, Ρενέ.

164
00:25:42,690 --> 00:25:43,690
Άνοιξα το πέρασμα.

165
00:25:58,960 --> 00:25:59,960
Κύριε.

166
00:30:00,040 --> 00:30:01,540
Πώς φτιάξατε την τηλεόραση;

167
00:30:01,760 --> 00:30:03,760
Το μόνο που λείπει είναι ότι δεν κάναμε
τη δουλειά μας.

168
00:30:05,000 --> 00:30:08,580
Γι' αυτό ήρθαμε εδώ, κυρία. Το
το υπόλοιπο είναι για ποτό.

169
00:30:08,860 --> 00:30:09,860
Συνεχίστε τώρα.

170
00:30:43,850 --> 00:30:44,850
Θεέ μου.

171
00:34:27,210 --> 00:34:28,210
Ε, ε.

172
00:35:33,120 --> 00:35:34,120
Καλημέρα. Καλημέρα.

173
00:35:36,040 --> 00:35:38,060
Σε ενοχλώ; Όχι ποτέ αγάπη μου.

174
00:35:38,620 --> 00:35:39,620
Μεταξύ.

175
00:35:45,680 --> 00:35:46,860
Μπορώ να μείνω μαζί σου;

176
00:35:48,480 --> 00:35:51,920
βαριέμαι. Κάνεις τα πάντα
θέλουν. Είσαι στο σπίτι εδώ.

177
00:36:11,760 --> 00:36:14,520
Αυτό είναι το δωμάτιό μου barras. Είναι επίσης
το κρυφό μου δωμάτιο.

178
00:36:19,820 --> 00:36:22,280
Και αυτό είναι το κρεβάτι του κοριτσιού μου. Ι
Το κρατούσα πάντα.

179
00:36:22,900 --> 00:36:23,900
Είναι όμορφος.

180
00:36:25,040 --> 00:36:26,560
Ακόμα και σήμερα είναι το καταφύγιό μου.

181
00:36:26,900 --> 00:36:28,060
Μόνο εκεί είμαι εγώ ο ίδιος.

182
00:36:29,200 --> 00:36:31,200
Πήγαινα να κάνω ντους. Θέλεις λίγο
απολαύστε;

183
00:36:31,560 --> 00:36:32,560
Ω, όχι.

184
00:36:33,140 --> 00:36:34,860
Θέλω να μείνω ήσυχος, κοντά
από εσάς.

185
00:36:48,140 --> 00:36:49,660
Θέλω να σε κάνω έρωτα.

186
00:36:50,120 --> 00:36:51,580
Κι εγώ, θέλω.

187
00:43:07,210 --> 00:43:08,630
Είσαι σίγουρος ότι δεν θα αργήσουμε,
αγαπητέ μου;

188
00:43:08,930 --> 00:43:10,130
Όχι, όχι, έχεις όλο τον χρόνο
προετοιμάζω.

189
00:43:10,390 --> 00:43:11,750
Βοήθησα τη Μαρί-Κλοντ. Όλα είναι
έτοιμη.

190
00:43:48,259 --> 00:43:51,500
Ξέρεις ότι το φόρεμά σου με δυσκολεύει. Εσύ
να ξέρεις ότι αν καθυστερήσεις, θα είμαστε

191
00:43:51,500 --> 00:43:52,500
καθυστέρηση.

192
00:43:52,860 --> 00:43:55,000
Ξέρεις ξέρω ότι δεν φοράς
εσώρουχα.

193
00:43:55,560 --> 00:43:57,820
Ξέρεις ότι ξέρω ότι η Ζιλιέτ δεν νοιάζεται
δεν θα έχει ούτε ένα.

194
00:43:58,440 --> 00:43:59,440
Είσαι η βασίλισσα μου.

195
00:44:27,690 --> 00:44:28,690
Μην κουνηθείς, έρχομαι.

196
00:44:31,410 --> 00:44:32,410
Καλησπέρα.

197
00:44:32,450 --> 00:44:33,450
Καλησπέρα.

198
00:44:34,590 --> 00:44:35,590
Αργήσαμε.

199
00:44:35,630 --> 00:44:36,630
Είσαι ο πρώτος.

200
00:44:40,050 --> 00:44:41,190
Δώσε μου το παλτό σου.

201
00:44:46,970 --> 00:44:47,970
Καλησπέρα.

202
00:44:48,010 --> 00:44:49,010
Καλησπέρα.

203
00:44:49,950 --> 00:44:50,950
Ανοιχτό.

204
00:44:57,670 --> 00:44:58,670
Καλησπέρα. Καλησπέρα Τιερί.

205
00:45:01,850 --> 00:45:02,850
θα σε ξεφορτωθώ.

206
00:45:09,190 --> 00:45:11,370
Corinne, Robert, Juliette.

207
00:45:11,790 --> 00:45:13,010
Καλησπέρα. Ο Τιερί.

208
00:45:14,630 --> 00:45:17,390
Εντάξει, έλα, σου ετοίμασα ένα μικρό.
γεύμα. Έλα, ακολούθησέ με.

209
00:45:23,070 --> 00:45:25,490
Εντάξει, λοιπόν, ο καθένας βοηθάει τον εαυτό του. Είναι απλά
κρύο μπουφέ.

210
00:45:27,110 --> 00:45:30,270
Ιουλιέτα, θα φροντίσεις τη φίλη μας
Ο Τιερί.

211
00:45:31,330 --> 00:45:33,630
Λούσιεν, θα σε αφήσω στην Κορίν.

212
00:45:35,770 --> 00:45:38,470
Όσο για εσένα, Ρόμπερτ, έλα μαζί μου. Αρρωστος
κρατήστε το χέρι σας.

213
00:45:43,170 --> 00:45:44,029
Με συγχωρείτε.

214
00:45:44,030 --> 00:45:45,030
Εδώ.

215
00:45:46,830 --> 00:45:48,570
Γνωρίζετε τους φίλους μας εδώ και πολύ καιρό
χρόνος;

216
00:45:48,990 --> 00:45:53,530
Μόνο τηλεφωνικά. Κάναμε ανακοίνωση
για να συναντήσω μερικούς φοιτητές ανταλλαγής,

217
00:45:53,690 --> 00:45:55,410
και είναι αυτοί που επιλέξαμε.

218
00:45:56,120 --> 00:45:57,120
Αυτό είναι πολύ ωραίο.

219
00:46:06,940 --> 00:46:08,040
Δεν φοβάσαι πολύ;

220
00:46:08,500 --> 00:46:12,620
Ο άντρας μου με έπεισε ότι για το
ευτυχία του ζευγαριού μας, έπρεπε να προσπαθήσουμε

221
00:46:12,620 --> 00:46:13,620
πείραμα.

222
00:46:14,240 --> 00:46:18,400
Λοιπόν, ελπίζω να περάσετε πολύ όμορφα
βράδυ. Ελπίζω να έχουμε περισσότερα.

223
00:47:08,190 --> 00:47:09,590
Tiens, qu 'est -ce que tu fais là;

224
00:47:12,230 --> 00:47:13,230
Rien.

225
00:47:18,330 --> 00:47:19,690
Tiens, tiens, tiens.

226
00:47:20,350 --> 00:47:21,730
Στο s 'amuse toute seule;

227
00:47:25,170 --> 00:47:27,450
Έλα εδώ, σκύλα. Δείξτε τον εαυτό σας.

228
00:47:34,310 --> 00:47:35,310
Σήκωσε το εσώρουχό σου.

229
00:51:31,280 --> 00:51:32,320
Εντάξει.

230
00:56:18,030 --> 00:56:19,030
Θεέ μου.

231
00:58:07,669 --> 00:58:10,230
μαμά. μαμά.

232
00:58:45,520 --> 00:58:47,320
Ω, ω.

